CURSO INTERNACIONAL DE KENDO & IAIDO ANDORRA 2012
DEL 18 AL 22 DE JULIO DE 2012
< span style="font-family: 'Comic Sans MS'; font-size: 8pt; mso-fareast-font- family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-far east-language: FR;">ORGANIZACIÓN:
ANDORRA KENDO CLUB (AKEN)
CON EL APOYO DE LA FEDERACIÓN ANDORRANA DE KENDO (FADKEN)
AKEN DISPO NE DEL APOYO DEL "HONORABLE COMÚ D'ANDORRA LA VELLA"
DIRECCIO N TÉCNICA:
Morimasa OKADA Sensei
Kendo 7 Dan Kyoshi
Entrenador de l Departamento de Kendo de la Universidad "NITTAIDAI" de Tokyo (Japón)
Director del Shodokan Dojo en Tokyo ( Japón)
Shihan del Andorra Kendo C lub (AKEN) y de la Federación Andorrana de Kendo (FADKEN)
ASISTIDO PO R LOS MAESTROS JAPONESES:
Kozo MURAOKA (7 Dan Kyoshi de Kendo)
Yohei OTAKA (6 Dan de Kendo)
COMPAÑADOS DE OTROS MAESTROS EUROPEO S DE ALTO NIVEL:
Jean-Ja cques SAUVAGE (7 Dan Renshi de Iaido) de Francia, RESPONSABLE DEL CURSO DE IAIDO
Jacques MULLER (7 Dan de Ke ndo) de Francia
OTROS MAESTROS POR DETERMINAR
NOTA: SE DISPONE DE INTÉRPRETES PARA LOS IDIOMAS: CATALÀ, DEUTCH, ESPAÑ
OL, ENGLISH, FRANÇAIS.
NOTA: DEL 18/07 AL 21/07 SE DISPONE DE SERVICI
O DE REPARACIÓN Y VENTA DE MATERIAL, A CARGO DE EMAI SHOP.
P ROGRAMA:
Este año el cur so empieza 2 días más tarde, el miércoles por la mañana en vez del lunes po r la mañana, pero también se finaliza 1 día más tarde, el domingo por la ma ñana en vez de hacerlo el sábado por la mañana. De esta forma, la mayoría d e los participantes puede acortar 1 o 2 días el alojamiento en el hotel.
Además este año cada día habrá clase s opcionales de Iaido a cargo de Jean-Jacques Sauvage (7 Dan Renshi de Iaid o), para los practicantes de Iaido a para aquellos que deseen probarlo. El curso de Iaido es gratuito para los que hacen el curso de Kendo.
Martes 17/07 por la tarde, LLEGADA AL HOTEL .
Miércoles 18/07 de 10:00 a 13:0 0, PRESENTACIÓN E INICIO DEL CURSO EN EL PABELLÓN.
Del miércoles 18/07 al viernes 20/07 (de 15:30 a 17:30), CLASES DE IAIDO.
Sábado 21/07 de 10:00 a 13:00, CL ASE DE KENDO.
Sábado 21/07 de 15: 30 a 17:30, CLASE DE IAIDO.
Sábad o 21/07 de 17:30 a 18:00, EXHIBICIÓN DE ARTES MARCIALES.
Sábado 21/07 de 18:00 a 21:00, COMPETICIÓN INTERNAC IONAL OPEN DE KENDO "COPA OKADA".
Sábado 21/07 de 22:00 a 24:00, SAYONARA PARTY EN EL SALÓN DEL HOTEL.
Domingo 22/07 de 10:00 a 12:00, CLASE D E KENDO.
Domingo 22/07 de 10:00 a 12:00, CLASE DE IAIDO.
Domingo 2 2/07 a las 12:30, EXÁMENES DE IAIDO HASTA 3 DAN.
Domingo 22/07 a las 13:00, EXÁMENES DE KENDO HASTA 3 DAN.
D omingo 22/07 por la tarde, SALIDA DEL HOTEL Y VIAJE DE REGRESO.
LUGAR DE ENTRENAMIENTO:
Acceso libre a piscina exterior o interior cubierta (piscina olím pica).
Cafetería & Restaurante en el centro deportivo (menú de mediodía 15€).
Parquin en el centro deportivo para los participantes del curso ( toda la semana del curso a sólo 18€).
Servicio de autobús cada 15' desde el hotel hasta el centro deportivo ( abono semanal sin límite de viajes a sólo 5€).
Carretera de la Comella s/n, AD500, Andorra la Vella.
E-mail: This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it."> This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to vi ew it.
ALOJAMIEN TO Y RESTAURACIÓN:
< span style="font-family: 'Times New Roman','serif'; font-size: 8pt; mso-far east-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: FR;">El Curso In ternacional Kendo & Iaido de Andorra hace un salto cualitativo importante e n cuanto al alojamiento; todo el grupo de maestros y alumnos del curso será hospedado en un hotel de 5 estrellas, con una mejora notable del confort d e las habitaciones (todas suites), de las comidas y del servicio. Se ofrece la posibilidad de habitaciones de hasta 3 personas, y se da total libertad a los participantes de escoger entre el régimen de alojamiento & desayuno, media pensión, o pensión completa.
¡¡¡ LOS PRECIOS DEL HOTEL SON LOS MISMOS QUE LOS DE LOS ÚLTIMOS A ÑOS !!!
HOTEL HOLLIDAY INN PLAZA*****
< span style="color: #000000;">Hotel 5 estrellas . M uy céntrico, al lado del Parlamento y del Gobierno de Andorra, muy cerca de l eje comercial.
A 5'del centro de portivo en coche y a 15'a pie.
Jun to a parada de autobuses (Línea Comunal 2 La Comella) hasta el centro depor tivo (bus cada 15').
Carrer Prat de la Creu 88, AD500, Andorra la Vella
Coorden adas GPS: 42º30'19.96'' N - 1º31'11.09'' E< /strong>
W eb: www.plazandorra.com
HOTEL EN RÉGIMEN DE ALOJAMIENTO & DESAYUNO, MEDIA PENSIÓN, O PENSIÓN COMPLETA:
PRECIOS POR PERSONA & DÍA (TODOS LOS PRECIOS CON EL IMPUESTO "ISI" DEL 4% INCLUIDO)
Pensión completa en suite triple: 57,5 7€ Pensión completa en suite doble: 60,60€ Pensión completa en suite individual: 75,75€
Media Pensión en suite triple: 46,67€
Media Pensión en suite doble: 48,92€
Alojamiento & desayuno en suite t riple: 38,43€
Alojamiento & desayuno en suite doble: 40,45€
Alojamiento & desayuno en suite individual: 50,56€
Niños y jóveneshasta 18 años: alojamiento totalmente gratuito compartiendo habitación con adultos.
Desayuno Bufet l ibre en el restaurante del hotel.
Almuerzo y cena Bufet libre en el restaurante. Bebidas incluidas (a gua mineral y vino de la casa), el café con suplemento (1,20€).
Precio de cada comida adicional en ca so de régimen de alojamiento & desayuno o media pensiṕn solamente: 13,50€
Parquin en el hotel (precio 20,50€ por día). Se reco mienda reservar el parquin del centro deportivo, mucho más económico.
Health Centre: piscina interior climatizada, bañera de hidromasaje, baño turco, solárium, cabinas de masaj e, gimnasio, etc.
Kid's Cl ub, Baby's Club, Teens Club: Salas de juegos para los niños, con personal e specializado que los entretiene y vigila.
Centro de conferencies, Internet Corner, servicio de Wifree en todo el hotel.
Bandeja de cortesía: servicio permanente de café i te gratuito en las habitaciones .
NOTA: Sábado 21/07 por la noche (22:00) se hace la cena del SAYON ARA PARTY en el salón del hotel (precio 30€), por lo tanto este día se reco mienda como máximo el alojamiento a media pensión.
ALOJAMIENTOS ECONÓMICOS (CONSULTAR Y RESERVAR DIRECTAMENTE):
En la página Web del Turisme d'Andorra encontraréis toda la información de los alojamientos en diferente s idiomas:
TARIFAS CURSO (INCLUYENDO PARTICIP ACIÓN EN LA COMPETICIÓN):
Tarifa grupo (8 personas o más, descuento especial) ADULTO (má s de 18 años): 160€ Tarifa grupo ESTUDIANTE (de 14 a 18 años): 125€
Tarifa grupo INFANTIL (menos de 14 años): 90€
Tarifa individual ADULTO (más de 18 años): 180€
Tarifa individual ESTUDIANTE (de 14 a 18 años): 145€
Tarifa indivi dual INFANTIL (menos de 14 años): 110€
Tarifa Profesores de Dojo (5 Dan o más) con alumnos: 100€
Tarifa Medio Curso (3 días a es coger): 120€
Tarifa Fin de Semana (viernes entero, sábado mañana, y domingo mañana): 100€
Tarifa Curso de Iaido (sólo para los qu e no hacen el curso de Kendo): 120€
NFORMACIÓN & INSCRIPCIONE S:
Para inscribirse hay que pedir a la organización un archivo de ho ja de cálculo (en formato ODS o EXCEL) que se envía por e-mail, donde se po nen todos los datos referentes a los participantes y que permite calcular l a reserva del curso, del hotel, y los gastos de cada uno.
Cada club que quier a disponer de una tarifa de grupo deberá tener un responsable que se encarg ue de hacer las gestiones siguientes:
Comunicar mediante el archivo ODS o EXCEL la reserva del curso y del hotel para cada miembro d e su grupo, indicando días de entrada y de salida del hotel, el tipo de hab itación (triple, doble, o individual) y el régimen escogido (alojamiento & desayuno, media pensión, o pensión completa). También hay que avisar si se participa en el Sayonara Party, en la competición, en el examen, o si se pr ecisa de plaza de parquin en el centro deportivo.
Recoger el dinero de la totalidad de las cuotas del curso (sin el hotel) más los extras (Sayonara Party, parquin en el centro deportivo) de todos los miembros de su grupo.
Hacer el pago de la inscripción, que es la totalidad de las cuotas del curso (sin el hotel) más los extras (Sayonara Party, parqui n en el centro deportivo) de los miembros de su grupo (tal como indicará el archivo ODS o EXCEL), a la cuenta bancaria siguiente:
IBAN : ES0421000639010100361469
BIC: CAIXESBB
Banco: Caixa d'Estalvis i Pensions de Barcelona "La Caixa"
Oficina : 0639 Plaça Dr. Letamendi, Barcelona, ESPAÑA
Cuenta: 2100 0 639 01 0100361469
Hay que pagar la preinscripció n antes del día 15-06-2012. Después de esta fecha no se puede garantizar la reserva de plazas en el curso ni en el hotel.
< span style="font-family: 'Comic Sans MS'; font-size: 8pt; mso-fareast-font- family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-far east-language: FR;">Hay que pagar los derechos de examen (y el registro si se aprueba) antes del examen directamente a la Federación (FADKEN) donde se indique. El pago del examen puede hacerse individualmente.
Por último, hacer el pago de todo el resto (hotel): alojamiento & restauración, más los extras del hotel (lavandería, mini bar, parquin del hotel, etc.), en la recepción del Hotel Holliday Inn Plaza antes de la salida del hotel. El pago del hotel se puede hacer indiv idualmente, pero recomendamos que se haga como mínimo por habitaciones o po r grupos, a fin de agilizar las gestiones del hotel.
Los particular es que no pertenecen a ningún grupo han de hacer les mismas gestiones.
TANTO PARTICULA RES COM RESPONSABLES DE CLUB, HAN DE PEDIR DIRECTAMENTE A LA ORGANIZACIÓN L AS RESERVAS DEL CURSO Y DEL HOTEL, ASÍ COMO COMUNICAR LOS PAGOS QUE SE HAGA N A ESTE E-MAIL:
This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.">This emai l address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.
DTSTAMP;TZID=Europe/Madrid:20260611T014105 DTSTART;TZID=Europe/Madrid:20120718T080000 DTEND;TZID=Europe/Madrid:20120722T170000 SEQUENCE:0 TRANSP:OPAQUE END:VEVENT END:VCALENDAR